Kata “Koleang” berasal dari Bahasa Sunda yang berarti “daun kering”, daun yang jatuh ke bumi menjadi pupuk bagi tumbuhnya tunas-tunas baru. Dengan nama tersebut, kami berharap TBM kami dapat bermanfaat dan terus beregenerasi.
Pendirian TBM ini berangkat dari kesadaran pemuda/i yang berlandaskan literasi, serta melihat langsung keadaan di kampung-kampung dalam hal sosial budaya dan kurangnya pendidikan di masyarakat khususnya anak-anak. Karena itu, melalui gerakan PERJAL (Perpustakaan Jalan) kami rembuk bersama hingga bersepakat untuk membuat TBM Koleang dengan harapan dapat memberikan manfaat bagi khalayak luas.
Menariknya, TBM kami memiliki UMKM sendiri, channel Youtube menggunakan Bahasa Daerah yang di kelola anggota TBM, Grup Tari, dan Grup Musik.
